Царство Ночи
Цитаты
По персонажам
Цитаты
По персонажам
Блейз Харман
Это так здорово – быть ведьмой!
Колдунья
Я могу отбить любого парня в любой момент и у кого захочу.
Колдунья
Он тебе действительно нравится?
Колдунья
Если мне нужен парень, то я сначала с ним развлекаюсь. Не в моих правилах душить кого-то, пока не наиграюсь.
Колдунья
Не знаю, почему ты захотела быть с человеком, но надеюсь, ты будешь продолжать хотеть этого и теперь, когда твое желание исполнилось.
Колдунья
Я буду скучать по тебе, сестричка.
Колдунья
Гален Драке
Прости. Но когда я увидел... Я просто не смог позволить ему уничтожить тебя...
Колдовской свет
Ты — моя духовная супруга, Келлер. И ты знаешь это.
Колдовской свет
Я написал для тебя стихи. Нет, не совсем так... Я вспомнил записку твоей матери, дописал кое-что и подправил. Не знаю, как получилось. Но, думаю, именно это она и хотела сказать.
Смертен любой человек — каждым умей дорожить,
Видеть спеши красоту, знай, что не вечна она.
Той любви не страшись, которую станешь дарить.
Помни: раз полюбив, ты уже не будешь одна.
Колдовской свет
Колдовской свет
Гари Фаджеон
Да, я твой ангел-хранитель. Я здесь, и я помогу тебе в исполнении твоих самых заветных желаний.
Темный ангел
Давай обойдемся без сарказма, детка.
Темный ангел
А если я скажу, что твое заветное желание состоит всего-навсего в том, чтобы Дэвид Блэкберн влюбился в тебя по уши и чтобы все в школе думали, что ты самая крутая?
Темный ангел
Просто любуюсь тобой. Сегодня ты выглядишь особенно красивой, что звучит абсурдно, конечно, учитывая, что на тебе фланелевая пижама с мишками.
Темный ангел
Ты сможешь все, что угодно, уж это точно. Сладких сновидений, красавица.
Темный ангел
Тебе я не причинил бы вреда. Мне нужен был только он. Я занял бы его тело, как только оно освободи лось бы...
Темный ангел
У тебя совсем пропала охота петь?
Темный ангел
Маленькая дорожная авария. Я был мертвецки пьян.
Темный ангел
Однако как неразумно прийти сюда одной!
Темный ангел
Я смог, Джиллиан. Это именно то, что я и сделал. Я убил человека.
Темный ангел
На обратном пути я разбил машину о дерево. Вот и все. Я очнулся в Потерянном Мире. Там не с кем говорить, не к кому прикоснуться, но оттуда можно все видеть. Я наблюдал за тем, как ее искали. Они прошли всего в шаге от ее тела.
Темный ангел
Я передумал убивать его не потому, что не смог бы убить человека. Просто я не хотел, чтобы ты возненавидела меня навеки.
Темный ангел
Джез Редферн
Все просто. Вы убегаете. Мы преследуем. Если мы схватим вас, вы умрете. Даем вам фору три минуты.
Охотница
Ты лучше беги, парень.
Охотница
Я дала им три минуты. Ты хочешь, чтобы я нарушила свое слово?
Охотница
Я даже не Ночной обитатель, я — отребье.
Охотница
Моя семья собирается уничтожить мир.
Охотница
Это семейное дело. Хантер — мой пра-пра-пра-пра-пра-... черт знает, какой прадедушка. Кто же, как не я, должен остановить его? И если со мной что-то случится... что ж, одним Редферном на свете будет меньше.
Охотница
Наверное, потому, что потом мне пришлось бы сломать тебе и остальные кости, болван!
Охотница
У меня обостренное чувство юмора. Ну что, продолжим бой?
Охотница
Я не могу быть твоей духовной супругой, Моргед.
Охотница
Мой отец нарушил закон Царства Ночи. Он влюбился в человеческую женщину, и они поженились, и появилась я.
Охотница
Теперь ты попытаешься убить меня? Или просто разорвем помолвку?
Охотница
Я просила, чтобы ты никогда не называл меня Джезабель.
Охотница
Джеймс Расмуссен
Поппи, я хочу тебя спасти. Я хочу тебя спасти.
Тайный вампир
Любят не за внешность или что–то еще. Любовь — это когда другой человек поет песню, которую можешь понять только ты.
Тайный вампир
Поппи, я знаю, ты обижена. Это моя вина. Я совершил ошибку. Я не хотел, чтобы Фил знал, что происходит на самом деле, и сказал ему, что притворяюсь влюбленным. Но это неправда. Если ты прислушаешься к своему внутреннему голосу, то поймешь, что это неправда. Ты превращаешься в телепата, и я думаю, ты уже способна прочитать мои мысли.
Тайный вампир
Я не монстр с далекой планеты, на завтрак я ем овсяные хлопья.
Тайный вампир
Конечно. И умеем проникать незваными в дома смертных, а также можем без ущерба для здоровья хоть весь день напролет валяться в чесноке. Мы его не любим просто потому, что он дурно пахнет.
Тайный вампир
Эш — это нечто особенное. Всем вампирам вампир. Думает только о себе и обожает пакостить окружающим.
Тайный вампир
С тобой все в порядке? Хорошо. Подожди немного, я только убью этого парня, и мы пойдем.
Тайный вампир
Ты просто никогда никого не любил. Но однажды это случится, ты полюбишь, и тебе будет очень, очень больно.
Тайный вампир
Он хотел сказать, что ты и Фил — не смертные. Среди ваших предков была ведьма.
Тайный вампир
Джон Квин
Единственное, на что я могу рассчитывать — это твоя личная заинтересованность. Ты ведь всегда старался быть первым, правда?
Дочери тьмы
По-твоему получается, что я просто обожаю Редфернов и мы одна счастливая семейка. На самом деле каждый из нас больше всего хотел бы видеть другого на дне Атлантики.
Избранная
Думаю, тебе лучше убить меня прямо сейчас. Если только ты не слишком напугана или не слишком глупа. Ведь эти наручники не смогут долго сдерживать меня. А когда я освобожусь, то направлю этот меч против тебя.
Избранная
Если ты думаешь, что я испытываю жалость к людям, потому что сам когда-то был человеком, то заблуждаешься. Я ненавижу людей больше, чем Редфернов.
Избранная
Я быстрее любого человеческого существа. И сильнее. Я вижу в темноте намного лучше, чем при свете. И очень, очень опасен...
Избранная
Я хочу превратить тебя в вампира.
Избранная
Кроме того, я видел твое лицо и свое отражение в твоих глазах. Я знаю, что ты обо мне думаешь.
Избранная
Неужели ты не понимаешь? Пока ты остаешься человеком, по законам Царства Ночи тебе грозит смерть. Но я люблю тебя.
Избранная
Мы — духовные супруги. И мы уйдем вместе.
Избранная
Убери от нее руки, пока я не размазал тебя по стене.
Избранная
Иначе мне придется убить тебя. Так что лучше пусть все идет обычным порядком.
Избранная
Дилос Редферн
Тебе не позволительно видеть меня во сне.
Черный рассвет
Любовь — удел слабых. Иллюзия. И она может оказаться гибельной.
Черный рассвет
Человеческие существа — вредные твари. Они лишены интеллекта.
Черный рассвет
Я не привязан к тебе. Я не люблю тебя. Я никого не люблю. У меня нет чувств. Ты ничего для меня не значишь! Ничего!
Черный рассвет
Послушай, в твоем сне я велел тебе уходить, так? Ладно, сейчас я говорю тебе то же самое. Уходи и никогда сюда не возвращайся. Я не хочу больше видеть тебя.
Черный рассвет
Я же и раньше говорил тебе: уходи! Но ты никак не желаешь слушаться. Что мне еще сделать, чтобы ты поняла? Последний раз предупреждаю: не ходи в крепость. Если ты посмеешь пробраться туда, я больше не буду защищать тебя.
Черный рассвет
Можешь выходить или мне войти?
Черный рассвет
Ты стоишь на пороге смерти, но, похоже, тебя это мало волнует. Ты слишком тупая, совсем ничего не соображаешь или просто хочешь умереть?
Черный рассвет
Ты видишь, кто я! Хищное животное. Часть Тьмы, в которой тебе не выжить и минуты. Я устал повторять, чтобы ты держалась от меня подальше. Ты ничего не желаешь слушать. Ты проникла в мой собственный замок и думаешь, что тебе все сойдет с рук. Я проучу тебя.
Черный рассвет
Я заставлю тебя корчиться от боли. Я покажу тебе... Я заставлю тебя мучиться. Смотри, как я буду истязать тебя.
Черный рассвет
В тебе нет ничего обычного.
Черный рассвет
Джиллиан Леннокс
Это кто тут детка?
Темный ангел
После всего, что было... Ты спас мне жизнь, исцелил меня. Как я могу не доверять тебе?!
Темный ангел
Ты очень забавный ангел.
Темный ангел
Я ценю свою голову. Если б и ты относился к собственному мозгу с большим уважением, то не провалил бы экзамен по биологии.
Темный ангел
Я все сделаю для Дэвида.
Темный ангел
Не я, кто произносит их, это – не я, кто повторяет их. Это – Геката произносит их, это – Геката повторяет их.
Темный ангел
Я думала, быть популярным означает, что все тебя любят. Теперь я думаю, популярность – это, скорее, когда тебя боятся не любить.
Темный ангел
Быть популярной означает, что все радуются, когда с тобой случается что-нибудь плохое.
Темный ангел
Я Хранительница Очага, дочь Элвайзы, и, если ты не впустишь меня, глупый волк-оборотень, я поступлю с тобой так же, как с твоим двоюродным братцем вон там.
Темный ангел
Кто ты? Кто ты в действительности? Кто ты?! Я ничего о тебе не знаю!
Темный ангел
Ты не ангел и не демон. Ты просто человек. Такой же, как я.
Темный ангел
Может... ангелы действительно существуют?
Темный ангел
Дэвид Блэкберн
О боже! Что с тобой?! Ты только погляди на себя! Ты Джиллиан, да? Ты живешь на моей улице?
Темный ангел
Я тогда ошибся, подумал, что ты младше... и более хрупкая, чем ты есть на самом деле. Похоже, ты гораздо сильнее... Я заметил это вчера.
Темный ангел
Ты потрясающая, невероятная, а я, дурак, не замечал тебя.
Темный ангел
Перестань, Джиллиан. Это ты такая. Ты смелая, и смешная, и... слишком благородная, даже в ущерб себе.
Темный ангел
Есть что-то роковое... Я не чувствую себя чем-то целым. И правда в том... С того дня, когда я нашел тебя в снегу, у меня возникло чувство, что я не буду цельной личностью без... тебя.
Темный ангел
Джиллиан, знаешь... я, кажется, люблю тебя.
Темный ангел
Иллиана Доминик
Я - самый обычный человек, я живу, как все, и я хочу домой! Боевыми искусствами не владею. И даже если бы поверила вам, то все равно ничем не смогла бы помочь. Я ненавижу спорт и двигаюсь неуклюже. При виде крови меня тошнит.
Колдовской свет
Я — колдунья и дочь колдуньи. Моя рука лишит тебя силы, моя рука повергнет тебя в безмолвие. Геката — самая древняя из моих матерей. Отныне рука Гекаты — моя рука!
Колдовской свет
Он и вправду дорог мне. Наверное, я его люблю. Но я же видела, каким стало его лицо там, на поляне, когда он думал, что ты погибла. Я слышала, как он произнес твое имя. И тогда все поняла. Вы созданы друг для друга. И я ни о чем не жалею.
Колдовской свет
Я — Дитя-колдунья. Пусть только попробуют не согласиться! Ради чего я все это вытерпела?
Колдовской свет
Лили Редферн
Ты слабая. И проживешь короткую жизнь, поскольку не представляешь собой ничего особенного. Другими словами, ты — пища, добыча.
Избранная
Майя
В основном мы просто побеседовали. Я сказала, что ты, возможно, будешь груб с ней, если все будет не по-твоему.
Предначертание
Не все вампиры бывают оборотнями. К тому же я не похожа на других вампиров. Я, моя дорогая, — первый вампир.
Предначертание
Я должна выиграть, потому что иначе я потеряю слишком много. Слишком много сил я во все это вложила. Поэтому единственное, что мне нужно, — это выиграть.
Предначертание
Ну, пора заканчивать эту пресс-конференцию. Сама понимаешь, я могу сделать очень многое... Мне надоело играть с тобой в эти дурацкие игры.
Предначертание
Все-таки... у тебя есть мужество.
Предначертание
Мегги Нили
Ты сильнее меня, и мы оба это знаем. Но как бы ты ни старался, ты не сможешь превратить меня в свою добычу. Я не покорюсь. Нет у тебя надо мной такой власти.
Черный рассвет
Ты можешь убить меня. И это все, что ты можешь сделать. Я уже говорила, тебе не удастся подчинить меня своей воле. И ты не сможешь разорвать ту нить, что существует между нами.
Черный рассвет
И ты считаешь, что это нормально? Похищать людей, тащить их сюда и продавать в рабство?!
Черный рассвет
Они такие же, как ты и я. Что мне сделать, чтобы ты понял это? Их жизни тоже имеют значение.
Черный рассвет
Мери-Линетт Картер
Меня зовут Мэри-Линетт. «Слыхали так? Расслышали вы плохо».
Дочери тьмы
Эш, убирайся отсюда, сгинь.
Дочери тьмы
Это убийства. И это серьезно, Марк. И наяву это гораздо страшнее, чем показывают в кино.
Дочери тьмы
Но мы не маленькие дети. Мы не можем, подобно Марку и Джейд, просто держаться за руки, хихикать и совсем не думать о будущем.
Дочери тьмы
Если мы должны быть вместе навсегда, дай мне время. Возвращайся домой и немного подумай. Присмотрись к Царству Ночи и убедись, что ты хочешь оставить его...
Дочери тьмы
Присмотрись к людям и убедись, что хочешь связать свою жизнь с одним из них.
Дочери тьмы
Моргед Блэкторн
О чем ты думала, когда просто бросила всех? Тебе не приходило в голову, что люди могут беспокоиться? Что они могут подумать, что ты погибла?
Охотница
Ты дерешься, как сопливая девчонка! Ты ничего мне не сделаешь, даже если я перестану защищаться.
Охотница
Думаешь, что все знаешь? Но ты ошибаешься. Я изменился.
Охотница
Прекрати эти свои штучки. «Я — Джез, и я такая неистовая и красивая!» — вот какие. Те самые: «Почему бы тебе просто не опустить трость и не позволить ударить тебя... ведь это так забавно!»
Охотница
Можешь сдаться в любой момент. Я победил, и мы оба понимаем это.
Охотница
Сгинь, Джезабель.
Охотница
Знаешь, между нами все же существует связь. Я чувствую ее... какую-то нить, соединяющую наши души. Ты не можешь отрицать этого, Джез. Связь существует, нравится тебе это или нет. И... Как бы это лучше выразить? Эта связь раскрывает мне кое-что. Говорит что-то о тебе.
Охотница
Ты мертвый «рассветник». Я не верю этому. Как я могу защитить тебя от всего Царства Ночи?
Охотница
Мне все равно, кто твои друзья, Джез. Мне даже все равно, что ты вернулась, чтобы использовать меня. Я просто рад, что ты вернулась. Мы — духовные супруги, и с этим ничего не поделаешь. Даже если ты этого не принимаешь.
Охотница
Какая разница? Ты и я — мы с тобой в любом случае погибнем. А если тебя не станет, то мне уже будет все равно, что случится потом.
Охотница
Я люблю тебя, глупый ты человек
Охотница
Сама дура!
Охотница
Поппи Норт
Я милый маленький эльф! Я чертовски сексуальна.
Тайный вампир
Так что же, все было притворством? Да? Ты просто жалел меня, да? Неудивительно, что ты так и не сказал, что любишь меня. Как я могла тебе верить? Помимо всего прочего, ты ни разу меня не поцеловал. Мне не нужна твоя жалость.
Тайный вампир
Я должна умереть из-за чего-то, что есть внутри меня. Оно живое, как какой-нибудь пришелец из триллера. Оно сейчас, в эту самую минуту, находится во мне.
Тайный вампир
Я должна умереть, а мой лучший друг на самом деле кровососущий монстр.
Тайный вампир
Обстоятельства таковы, что скоро я умру. И лучше уж я умру и проснусь вампиром, чем не проснусь совсем.
Тайный вампир
Если Законы запрещают рассказывать смертным о Царстве Ночи и любить смертных, получается, что ты нарушил эти Законы и тебя ждет наказание...
Тайный вампир
Ракель Джордан
У котенка есть коготки.
Избранная
Джон Квин. Такое обычное бостонское имя, имя простого человека.
Избранная
Опять ваши разборки. Почему вы никак не можете поладить друг с другом?
Избранная
Ночь, тьма, таинственные существа — они повсюду, стоит только протянуть руку. И если подойти достаточно близко, то не почувствуешь боли.
Избранная
Я лучше пообщаюсь с дохлой крысой.
Избранная
Я не могу убить тебя. Господи, помоги мне, я не могу этого сделать.
Избранная
Обними меня покрепче. Я немного замерзла.
Избранная
Ракша Келлер
Не знаю, кто ты такой, но ручаюсь, что и тебя легко заменить. Из всех нас незаменима только она.
Колдовской свет
Ты просто эгоистка, самая избалованная девчонка из всех, кого я знаю!
Колдовской свет
Любовь — это слабость. А меня никто не заставит стать сентиментальной и слабой! Никто!
Колдовской свет
Мы оба оборотни, в ту минуту мы утратили способность рассуждать здраво. Находились в состоянии стресса. Пережили минуту… физического влечения. Так бывает иногда, но не следует воспринимать все это всерьез.
Колдовской свет
Какой принц может ставить собственное счастье превыше счастья своего народа? Превыше участи целого мира?
Колдовской свет
Розамунда Росс
Феминизм — безоговорочное признание того, что женщины тоже люди.
Колдунья
Теа Харман
Не позволяй Эшу повсюду таскать тебя за собой.
Тайный вампир
Кажется, я влюбилась!
Колдунья
Помоги мне, синяя обезьяна, богиня любопытства!
Колдунья
Эрик любит меня, и ты не сможешь этого изменить. У тебя ничего не получится.
Колдунья
Я уже поднаторела в запретных вещах. Одним колдовством больше, одним меньше, какая разница? Главное, чтобы оно подействовало, а у нас не было больше неприятностей.
Колдунья
Во имя силы Земли, Воздуха и Воды!
Во имя силы Огня и этой ночи Гекаты!
Во имя силы моей, силы дочери Элвайзы!
Не медли, уйди, отсылаю тебя!
Колдунья
Тьерри Дескуэрдес
Она счастлива в этой жизни. И она... не хочет меня знать.
Предначертание
Когда-то я причинил ей лишь боль и страдания. Думаю, она это понимает. Поэтому я завершаю круг... сейчас же.
Предначертание
Если ты убьешь ее, она все равно будет жить... здесь. — Тьерри ударил себя в грудь. — В моем сердце. Она всегда здесь. Она — часть меня самого. И пока ты не убьешь меня, ты не сможешь по-настоящему убить ее. И ты не сможешь выиграть. Все очень просто.
Предначертание
Чуть не забыл. Ведь тебе сегодня семнадцать. Поздравляю!
Предначертание
Филип Норт
А ты, парень, подожди здесь, пока она будет одеваться.
Тайный вампир
Что значит «помимо всего прочего»? Что это значит? Я убью тебя, Расмуссен!
Тайный вампир
Слушай, парень, я не знаю, кто ты и что это за дом. Но рядом с тобой моя сестра, и, держу пари, у меня есть право первым раскроить тебе череп.
Тайный вампир
Она спала. Она просто уснула, чтобы никогда не проснуться.
Тайный вампир
Хантер Рефдверн
Разговоры о духовном супружестве... Это эпидемия, которая поражает наш народ. Ты должен понять, почему я обязан искоренить эту заразу. Во имя старых, добрых времен давайте покончим с этим как можно быстрее.
Избранная
Ты бы лучше следила за собой, девочка. Твой язычок доведет тебя до беды.
Черный рассвет
Ты и представить себе не можешь, как я счастлив, что у меня появился настоящий наследник по мужской линии безо всяких примесей колдовской крови. Я никогда бы не женился на ведьме Мэв Харман, если бы знал, что мой сын жив. И не только жив, но и у него тоже есть сын! Единственные настоящие Редферны во всем мире.
Черный рассвет
Не могу дождаться, когда представлю тебя Внешнему Миру. Мой великий потомок! Подумать только, год назад я и представления не имел о твоем существовании.
Черный рассвет
При Новом Порядке, который наступит вместе с новым тысячелетием, мы будем устраивать охоту каждый день. У каждого из вас будет по городу, чтобы охотиться. Целые города перерезанных глоток, чтобы напиться крови, целые города истерзанной теплой плоти, чтобы насытиться вдоволь.
Черный рассвет
Отныне ведьмы — наши враги. Подумайте о Силе, которую вы приобретете, когда будете пить их кровь!
Черный рассвет
Ханна Сноу
По-моему, я схожу с ума.
Предначертание
Я заканчиваю школу с хорошими отметками. В следующем году я даже буду получать стипендию от университета Юты. У меня много друзей... Но теперь все рушится... и все из-за меня. Из-за того, что я схожу с ума.
Предначертание
Весна — это время жизни, а не смерти.
Предначертание
И почему это люди боятся вампиров? Я могла бы дразнить его, мучить, доводить до безумия... будь я злой. Но я буду доброй.
Предначертание
Ты что, псих? Ты думаешь, что можешь напасть на меня, а потом запросто вернуться и сказать «извини» и все будет в порядке? Как бы не так! Если между нами что-то и было, то все закончилось. Второго шанса у тебя не будет.
Предначертание
Я тебя ненавижу! Ты мне не нужен. Я не хочу тебя видеть. И я в третий раз говорю тебе: держись от меня подальше! Катись к черту!
Предначертание
Неужели ты считаешь меня такой дурой? Я имею в виду, настоящей дурой? Если ты хочешь сделать что-нибудь для меня, то лучше всего повернись и уйди. Уйди навсегда.
Предначертание
Я... навсегда... отказываюсь... быть жертвой.
Предначертание
Эрик Росс
Ты заклинаешь змей и читаешь мысли морских свинок. Лечишь змеиные укусы одним прикосновением. Умеешь проникать в мысли людей. Делаешь амулеты из трав, а твоя сумасшедшая кузина — богиня Афродита. Я что-нибудь пропустил?
Колдунья
Я знаю, что люблю Tea, и она любит меня. А если по вашим правилам мы не можем быть вместе, значит, это глупые правила.
Колдунья
У меня что, иммунитет к тому, что я выпил? Я все помню и ничего не забыл. Или это в любой момент может ударить по мозгам?
Колдунья
Я люблю тебя, колдунья.
Колдунья
Эш Редферн
До чего же эти искусственные вампиры... маленькие.
Дочери тьмы
Когда так часто гуляешь по ночам, невольно начинаешь узнавать звезды, даже если не знаешь их названий.
Дочери тьмы
Мне не нужно убивать коз, чтобы что-то сообщить. Я умею говорить.
Дочери тьмы
Эта мысль приходила нам в голову. И похоже, она там прочно застряла. И все ходит и ходит, взад-вперед, взад-вперед. Наверное, пора нам соорудить там подземный переход.
Дочери тьмы
Послушай, не думаю, что козий убийца-психопат прячется где-то здесь и только и ждет, чтобы насадить неосторожную девушку на вертел.
Дочери тьмы
Если бы кто-то еще неделю назад сказал мне, что я буду... что у меня будут какие-то дела с человеком, я бы снес ему голову. Но прежде посмеялся бы от души.
Дочери тьмы
Это можно уладить парой хороших ударов. Сначала сюда, потом в сердце. Так ты легко и навсегда избавишься от неприятной проблемы по имени Эш.
Дочери тьмы
Я изменился настолько, что последние несколько дней не узнаю даже собственное отражение в зеркале.
Дочери тьмы
Но дело в том... Я знаю, это звучит странно, но мне кажется, что я люблю тебя без всякой надежды на взаимность.
Дочери тьмы
Нет, мы всего лишь духовные супруги... Мы лишь предназначены друг для друга навсегда.
Дочери тьмы
А тем временем я буду сражаться с драконами, как всякий рыцарь ради своей прекрасной дамы. Я докажу, что я тебя достоин. Ты будешь мной гордиться.
Дочери тьмы
Даже когда мы не будем вместе, мы будем смотреть в одно небо.
Дочери тьмы
Знаешь, ты похожа на нее. На мою... Мэри-Линетт. Вы обе... мудрые.
Предначертание
Это так здорово – быть ведьмой!
Колдунья
Я могу отбить любого парня в любой момент и у кого захочу.
Колдунья
Он тебе действительно нравится?
Колдунья
Если мне нужен парень, то я сначала с ним развлекаюсь. Не в моих правилах душить кого-то, пока не наиграюсь.
Колдунья
Не знаю, почему ты захотела быть с человеком, но надеюсь, ты будешь продолжать хотеть этого и теперь, когда твое желание исполнилось.
Колдунья
Я буду скучать по тебе, сестричка.
Колдунья
Гален Драке
Прости. Но когда я увидел... Я просто не смог позволить ему уничтожить тебя...
Колдовской свет
Ты — моя духовная супруга, Келлер. И ты знаешь это.
Колдовской свет
Я написал для тебя стихи. Нет, не совсем так... Я вспомнил записку твоей матери, дописал кое-что и подправил. Не знаю, как получилось. Но, думаю, именно это она и хотела сказать.
Смертен любой человек — каждым умей дорожить,
Видеть спеши красоту, знай, что не вечна она.
Той любви не страшись, которую станешь дарить.
Помни: раз полюбив, ты уже не будешь одна.
Колдовской свет
Колдовской свет
Гари Фаджеон
Да, я твой ангел-хранитель. Я здесь, и я помогу тебе в исполнении твоих самых заветных желаний.
Темный ангел
Давай обойдемся без сарказма, детка.
Темный ангел
А если я скажу, что твое заветное желание состоит всего-навсего в том, чтобы Дэвид Блэкберн влюбился в тебя по уши и чтобы все в школе думали, что ты самая крутая?
Темный ангел
Просто любуюсь тобой. Сегодня ты выглядишь особенно красивой, что звучит абсурдно, конечно, учитывая, что на тебе фланелевая пижама с мишками.
Темный ангел
Ты сможешь все, что угодно, уж это точно. Сладких сновидений, красавица.
Темный ангел
Тебе я не причинил бы вреда. Мне нужен был только он. Я занял бы его тело, как только оно освободи лось бы...
Темный ангел
У тебя совсем пропала охота петь?
Темный ангел
Маленькая дорожная авария. Я был мертвецки пьян.
Темный ангел
Однако как неразумно прийти сюда одной!
Темный ангел
Я смог, Джиллиан. Это именно то, что я и сделал. Я убил человека.
Темный ангел
На обратном пути я разбил машину о дерево. Вот и все. Я очнулся в Потерянном Мире. Там не с кем говорить, не к кому прикоснуться, но оттуда можно все видеть. Я наблюдал за тем, как ее искали. Они прошли всего в шаге от ее тела.
Темный ангел
Я передумал убивать его не потому, что не смог бы убить человека. Просто я не хотел, чтобы ты возненавидела меня навеки.
Темный ангел
Джез Редферн
Все просто. Вы убегаете. Мы преследуем. Если мы схватим вас, вы умрете. Даем вам фору три минуты.
Охотница
Ты лучше беги, парень.
Охотница
Я дала им три минуты. Ты хочешь, чтобы я нарушила свое слово?
Охотница
Я даже не Ночной обитатель, я — отребье.
Охотница
Моя семья собирается уничтожить мир.
Охотница
Это семейное дело. Хантер — мой пра-пра-пра-пра-пра-... черт знает, какой прадедушка. Кто же, как не я, должен остановить его? И если со мной что-то случится... что ж, одним Редферном на свете будет меньше.
Охотница
Наверное, потому, что потом мне пришлось бы сломать тебе и остальные кости, болван!
Охотница
У меня обостренное чувство юмора. Ну что, продолжим бой?
Охотница
Я не могу быть твоей духовной супругой, Моргед.
Охотница
Мой отец нарушил закон Царства Ночи. Он влюбился в человеческую женщину, и они поженились, и появилась я.
Охотница
Теперь ты попытаешься убить меня? Или просто разорвем помолвку?
Охотница
Я просила, чтобы ты никогда не называл меня Джезабель.
Охотница
Джеймс Расмуссен
Поппи, я хочу тебя спасти. Я хочу тебя спасти.
Тайный вампир
Любят не за внешность или что–то еще. Любовь — это когда другой человек поет песню, которую можешь понять только ты.
Тайный вампир
Поппи, я знаю, ты обижена. Это моя вина. Я совершил ошибку. Я не хотел, чтобы Фил знал, что происходит на самом деле, и сказал ему, что притворяюсь влюбленным. Но это неправда. Если ты прислушаешься к своему внутреннему голосу, то поймешь, что это неправда. Ты превращаешься в телепата, и я думаю, ты уже способна прочитать мои мысли.
Тайный вампир
Я не монстр с далекой планеты, на завтрак я ем овсяные хлопья.
Тайный вампир
Конечно. И умеем проникать незваными в дома смертных, а также можем без ущерба для здоровья хоть весь день напролет валяться в чесноке. Мы его не любим просто потому, что он дурно пахнет.
Тайный вампир
Эш — это нечто особенное. Всем вампирам вампир. Думает только о себе и обожает пакостить окружающим.
Тайный вампир
С тобой все в порядке? Хорошо. Подожди немного, я только убью этого парня, и мы пойдем.
Тайный вампир
Ты просто никогда никого не любил. Но однажды это случится, ты полюбишь, и тебе будет очень, очень больно.
Тайный вампир
Он хотел сказать, что ты и Фил — не смертные. Среди ваших предков была ведьма.
Тайный вампир
Джон Квин
Единственное, на что я могу рассчитывать — это твоя личная заинтересованность. Ты ведь всегда старался быть первым, правда?
Дочери тьмы
По-твоему получается, что я просто обожаю Редфернов и мы одна счастливая семейка. На самом деле каждый из нас больше всего хотел бы видеть другого на дне Атлантики.
Избранная
Думаю, тебе лучше убить меня прямо сейчас. Если только ты не слишком напугана или не слишком глупа. Ведь эти наручники не смогут долго сдерживать меня. А когда я освобожусь, то направлю этот меч против тебя.
Избранная
Если ты думаешь, что я испытываю жалость к людям, потому что сам когда-то был человеком, то заблуждаешься. Я ненавижу людей больше, чем Редфернов.
Избранная
Я быстрее любого человеческого существа. И сильнее. Я вижу в темноте намного лучше, чем при свете. И очень, очень опасен...
Избранная
Я хочу превратить тебя в вампира.
Избранная
Кроме того, я видел твое лицо и свое отражение в твоих глазах. Я знаю, что ты обо мне думаешь.
Избранная
Неужели ты не понимаешь? Пока ты остаешься человеком, по законам Царства Ночи тебе грозит смерть. Но я люблю тебя.
Избранная
Мы — духовные супруги. И мы уйдем вместе.
Избранная
Убери от нее руки, пока я не размазал тебя по стене.
Избранная
Иначе мне придется убить тебя. Так что лучше пусть все идет обычным порядком.
Избранная
Дилос Редферн
Тебе не позволительно видеть меня во сне.
Черный рассвет
Любовь — удел слабых. Иллюзия. И она может оказаться гибельной.
Черный рассвет
Человеческие существа — вредные твари. Они лишены интеллекта.
Черный рассвет
Я не привязан к тебе. Я не люблю тебя. Я никого не люблю. У меня нет чувств. Ты ничего для меня не значишь! Ничего!
Черный рассвет
Послушай, в твоем сне я велел тебе уходить, так? Ладно, сейчас я говорю тебе то же самое. Уходи и никогда сюда не возвращайся. Я не хочу больше видеть тебя.
Черный рассвет
Я же и раньше говорил тебе: уходи! Но ты никак не желаешь слушаться. Что мне еще сделать, чтобы ты поняла? Последний раз предупреждаю: не ходи в крепость. Если ты посмеешь пробраться туда, я больше не буду защищать тебя.
Черный рассвет
Можешь выходить или мне войти?
Черный рассвет
Ты стоишь на пороге смерти, но, похоже, тебя это мало волнует. Ты слишком тупая, совсем ничего не соображаешь или просто хочешь умереть?
Черный рассвет
Ты видишь, кто я! Хищное животное. Часть Тьмы, в которой тебе не выжить и минуты. Я устал повторять, чтобы ты держалась от меня подальше. Ты ничего не желаешь слушать. Ты проникла в мой собственный замок и думаешь, что тебе все сойдет с рук. Я проучу тебя.
Черный рассвет
Я заставлю тебя корчиться от боли. Я покажу тебе... Я заставлю тебя мучиться. Смотри, как я буду истязать тебя.
Черный рассвет
В тебе нет ничего обычного.
Черный рассвет
Джиллиан Леннокс
Это кто тут детка?
Темный ангел
После всего, что было... Ты спас мне жизнь, исцелил меня. Как я могу не доверять тебе?!
Темный ангел
Ты очень забавный ангел.
Темный ангел
Я ценю свою голову. Если б и ты относился к собственному мозгу с большим уважением, то не провалил бы экзамен по биологии.
Темный ангел
Я все сделаю для Дэвида.
Темный ангел
Не я, кто произносит их, это – не я, кто повторяет их. Это – Геката произносит их, это – Геката повторяет их.
Темный ангел
Я думала, быть популярным означает, что все тебя любят. Теперь я думаю, популярность – это, скорее, когда тебя боятся не любить.
Темный ангел
Быть популярной означает, что все радуются, когда с тобой случается что-нибудь плохое.
Темный ангел
Я Хранительница Очага, дочь Элвайзы, и, если ты не впустишь меня, глупый волк-оборотень, я поступлю с тобой так же, как с твоим двоюродным братцем вон там.
Темный ангел
Кто ты? Кто ты в действительности? Кто ты?! Я ничего о тебе не знаю!
Темный ангел
Ты не ангел и не демон. Ты просто человек. Такой же, как я.
Темный ангел
Может... ангелы действительно существуют?
Темный ангел
Дэвид Блэкберн
О боже! Что с тобой?! Ты только погляди на себя! Ты Джиллиан, да? Ты живешь на моей улице?
Темный ангел
Я тогда ошибся, подумал, что ты младше... и более хрупкая, чем ты есть на самом деле. Похоже, ты гораздо сильнее... Я заметил это вчера.
Темный ангел
Ты потрясающая, невероятная, а я, дурак, не замечал тебя.
Темный ангел
Перестань, Джиллиан. Это ты такая. Ты смелая, и смешная, и... слишком благородная, даже в ущерб себе.
Темный ангел
Есть что-то роковое... Я не чувствую себя чем-то целым. И правда в том... С того дня, когда я нашел тебя в снегу, у меня возникло чувство, что я не буду цельной личностью без... тебя.
Темный ангел
Джиллиан, знаешь... я, кажется, люблю тебя.
Темный ангел
Иллиана Доминик
Я - самый обычный человек, я живу, как все, и я хочу домой! Боевыми искусствами не владею. И даже если бы поверила вам, то все равно ничем не смогла бы помочь. Я ненавижу спорт и двигаюсь неуклюже. При виде крови меня тошнит.
Колдовской свет
Я — колдунья и дочь колдуньи. Моя рука лишит тебя силы, моя рука повергнет тебя в безмолвие. Геката — самая древняя из моих матерей. Отныне рука Гекаты — моя рука!
Колдовской свет
Он и вправду дорог мне. Наверное, я его люблю. Но я же видела, каким стало его лицо там, на поляне, когда он думал, что ты погибла. Я слышала, как он произнес твое имя. И тогда все поняла. Вы созданы друг для друга. И я ни о чем не жалею.
Колдовской свет
Я — Дитя-колдунья. Пусть только попробуют не согласиться! Ради чего я все это вытерпела?
Колдовской свет
Лили Редферн
Ты слабая. И проживешь короткую жизнь, поскольку не представляешь собой ничего особенного. Другими словами, ты — пища, добыча.
Избранная
Майя
В основном мы просто побеседовали. Я сказала, что ты, возможно, будешь груб с ней, если все будет не по-твоему.
Предначертание
Не все вампиры бывают оборотнями. К тому же я не похожа на других вампиров. Я, моя дорогая, — первый вампир.
Предначертание
Я должна выиграть, потому что иначе я потеряю слишком много. Слишком много сил я во все это вложила. Поэтому единственное, что мне нужно, — это выиграть.
Предначертание
Ну, пора заканчивать эту пресс-конференцию. Сама понимаешь, я могу сделать очень многое... Мне надоело играть с тобой в эти дурацкие игры.
Предначертание
Все-таки... у тебя есть мужество.
Предначертание
Мегги Нили
Ты сильнее меня, и мы оба это знаем. Но как бы ты ни старался, ты не сможешь превратить меня в свою добычу. Я не покорюсь. Нет у тебя надо мной такой власти.
Черный рассвет
Ты можешь убить меня. И это все, что ты можешь сделать. Я уже говорила, тебе не удастся подчинить меня своей воле. И ты не сможешь разорвать ту нить, что существует между нами.
Черный рассвет
И ты считаешь, что это нормально? Похищать людей, тащить их сюда и продавать в рабство?!
Черный рассвет
Они такие же, как ты и я. Что мне сделать, чтобы ты понял это? Их жизни тоже имеют значение.
Черный рассвет
Мери-Линетт Картер
Меня зовут Мэри-Линетт. «Слыхали так? Расслышали вы плохо».
Дочери тьмы
Эш, убирайся отсюда, сгинь.
Дочери тьмы
Это убийства. И это серьезно, Марк. И наяву это гораздо страшнее, чем показывают в кино.
Дочери тьмы
Но мы не маленькие дети. Мы не можем, подобно Марку и Джейд, просто держаться за руки, хихикать и совсем не думать о будущем.
Дочери тьмы
Если мы должны быть вместе навсегда, дай мне время. Возвращайся домой и немного подумай. Присмотрись к Царству Ночи и убедись, что ты хочешь оставить его...
Дочери тьмы
Присмотрись к людям и убедись, что хочешь связать свою жизнь с одним из них.
Дочери тьмы
Моргед Блэкторн
О чем ты думала, когда просто бросила всех? Тебе не приходило в голову, что люди могут беспокоиться? Что они могут подумать, что ты погибла?
Охотница
Ты дерешься, как сопливая девчонка! Ты ничего мне не сделаешь, даже если я перестану защищаться.
Охотница
Думаешь, что все знаешь? Но ты ошибаешься. Я изменился.
Охотница
Прекрати эти свои штучки. «Я — Джез, и я такая неистовая и красивая!» — вот какие. Те самые: «Почему бы тебе просто не опустить трость и не позволить ударить тебя... ведь это так забавно!»
Охотница
Можешь сдаться в любой момент. Я победил, и мы оба понимаем это.
Охотница
Сгинь, Джезабель.
Охотница
Знаешь, между нами все же существует связь. Я чувствую ее... какую-то нить, соединяющую наши души. Ты не можешь отрицать этого, Джез. Связь существует, нравится тебе это или нет. И... Как бы это лучше выразить? Эта связь раскрывает мне кое-что. Говорит что-то о тебе.
Охотница
Ты мертвый «рассветник». Я не верю этому. Как я могу защитить тебя от всего Царства Ночи?
Охотница
Мне все равно, кто твои друзья, Джез. Мне даже все равно, что ты вернулась, чтобы использовать меня. Я просто рад, что ты вернулась. Мы — духовные супруги, и с этим ничего не поделаешь. Даже если ты этого не принимаешь.
Охотница
Какая разница? Ты и я — мы с тобой в любом случае погибнем. А если тебя не станет, то мне уже будет все равно, что случится потом.
Охотница
Я люблю тебя, глупый ты человек
Охотница
Сама дура!
Охотница
Поппи Норт
Я милый маленький эльф! Я чертовски сексуальна.
Тайный вампир
Так что же, все было притворством? Да? Ты просто жалел меня, да? Неудивительно, что ты так и не сказал, что любишь меня. Как я могла тебе верить? Помимо всего прочего, ты ни разу меня не поцеловал. Мне не нужна твоя жалость.
Тайный вампир
Я должна умереть из-за чего-то, что есть внутри меня. Оно живое, как какой-нибудь пришелец из триллера. Оно сейчас, в эту самую минуту, находится во мне.
Тайный вампир
Я должна умереть, а мой лучший друг на самом деле кровососущий монстр.
Тайный вампир
Обстоятельства таковы, что скоро я умру. И лучше уж я умру и проснусь вампиром, чем не проснусь совсем.
Тайный вампир
Если Законы запрещают рассказывать смертным о Царстве Ночи и любить смертных, получается, что ты нарушил эти Законы и тебя ждет наказание...
Тайный вампир
Ракель Джордан
У котенка есть коготки.
Избранная
Джон Квин. Такое обычное бостонское имя, имя простого человека.
Избранная
Опять ваши разборки. Почему вы никак не можете поладить друг с другом?
Избранная
Ночь, тьма, таинственные существа — они повсюду, стоит только протянуть руку. И если подойти достаточно близко, то не почувствуешь боли.
Избранная
Я лучше пообщаюсь с дохлой крысой.
Избранная
Я не могу убить тебя. Господи, помоги мне, я не могу этого сделать.
Избранная
Обними меня покрепче. Я немного замерзла.
Избранная
Ракша Келлер
Не знаю, кто ты такой, но ручаюсь, что и тебя легко заменить. Из всех нас незаменима только она.
Колдовской свет
Ты просто эгоистка, самая избалованная девчонка из всех, кого я знаю!
Колдовской свет
Любовь — это слабость. А меня никто не заставит стать сентиментальной и слабой! Никто!
Колдовской свет
Мы оба оборотни, в ту минуту мы утратили способность рассуждать здраво. Находились в состоянии стресса. Пережили минуту… физического влечения. Так бывает иногда, но не следует воспринимать все это всерьез.
Колдовской свет
Какой принц может ставить собственное счастье превыше счастья своего народа? Превыше участи целого мира?
Колдовской свет
Розамунда Росс
Феминизм — безоговорочное признание того, что женщины тоже люди.
Колдунья
Теа Харман
Не позволяй Эшу повсюду таскать тебя за собой.
Тайный вампир
Кажется, я влюбилась!
Колдунья
Помоги мне, синяя обезьяна, богиня любопытства!
Колдунья
Эрик любит меня, и ты не сможешь этого изменить. У тебя ничего не получится.
Колдунья
Я уже поднаторела в запретных вещах. Одним колдовством больше, одним меньше, какая разница? Главное, чтобы оно подействовало, а у нас не было больше неприятностей.
Колдунья
Во имя силы Земли, Воздуха и Воды!
Во имя силы Огня и этой ночи Гекаты!
Во имя силы моей, силы дочери Элвайзы!
Не медли, уйди, отсылаю тебя!
Колдунья
Тьерри Дескуэрдес
Она счастлива в этой жизни. И она... не хочет меня знать.
Предначертание
Когда-то я причинил ей лишь боль и страдания. Думаю, она это понимает. Поэтому я завершаю круг... сейчас же.
Предначертание
Если ты убьешь ее, она все равно будет жить... здесь. — Тьерри ударил себя в грудь. — В моем сердце. Она всегда здесь. Она — часть меня самого. И пока ты не убьешь меня, ты не сможешь по-настоящему убить ее. И ты не сможешь выиграть. Все очень просто.
Предначертание
Чуть не забыл. Ведь тебе сегодня семнадцать. Поздравляю!
Предначертание
Филип Норт
А ты, парень, подожди здесь, пока она будет одеваться.
Тайный вампир
Что значит «помимо всего прочего»? Что это значит? Я убью тебя, Расмуссен!
Тайный вампир
Слушай, парень, я не знаю, кто ты и что это за дом. Но рядом с тобой моя сестра, и, держу пари, у меня есть право первым раскроить тебе череп.
Тайный вампир
Она спала. Она просто уснула, чтобы никогда не проснуться.
Тайный вампир
Хантер Рефдверн
Разговоры о духовном супружестве... Это эпидемия, которая поражает наш народ. Ты должен понять, почему я обязан искоренить эту заразу. Во имя старых, добрых времен давайте покончим с этим как можно быстрее.
Избранная
Ты бы лучше следила за собой, девочка. Твой язычок доведет тебя до беды.
Черный рассвет
Ты и представить себе не можешь, как я счастлив, что у меня появился настоящий наследник по мужской линии безо всяких примесей колдовской крови. Я никогда бы не женился на ведьме Мэв Харман, если бы знал, что мой сын жив. И не только жив, но и у него тоже есть сын! Единственные настоящие Редферны во всем мире.
Черный рассвет
Не могу дождаться, когда представлю тебя Внешнему Миру. Мой великий потомок! Подумать только, год назад я и представления не имел о твоем существовании.
Черный рассвет
При Новом Порядке, который наступит вместе с новым тысячелетием, мы будем устраивать охоту каждый день. У каждого из вас будет по городу, чтобы охотиться. Целые города перерезанных глоток, чтобы напиться крови, целые города истерзанной теплой плоти, чтобы насытиться вдоволь.
Черный рассвет
Отныне ведьмы — наши враги. Подумайте о Силе, которую вы приобретете, когда будете пить их кровь!
Черный рассвет
Ханна Сноу
По-моему, я схожу с ума.
Предначертание
Я заканчиваю школу с хорошими отметками. В следующем году я даже буду получать стипендию от университета Юты. У меня много друзей... Но теперь все рушится... и все из-за меня. Из-за того, что я схожу с ума.
Предначертание
Весна — это время жизни, а не смерти.
Предначертание
И почему это люди боятся вампиров? Я могла бы дразнить его, мучить, доводить до безумия... будь я злой. Но я буду доброй.
Предначертание
Ты что, псих? Ты думаешь, что можешь напасть на меня, а потом запросто вернуться и сказать «извини» и все будет в порядке? Как бы не так! Если между нами что-то и было, то все закончилось. Второго шанса у тебя не будет.
Предначертание
Я тебя ненавижу! Ты мне не нужен. Я не хочу тебя видеть. И я в третий раз говорю тебе: держись от меня подальше! Катись к черту!
Предначертание
Неужели ты считаешь меня такой дурой? Я имею в виду, настоящей дурой? Если ты хочешь сделать что-нибудь для меня, то лучше всего повернись и уйди. Уйди навсегда.
Предначертание
Я... навсегда... отказываюсь... быть жертвой.
Предначертание
Эрик Росс
Ты заклинаешь змей и читаешь мысли морских свинок. Лечишь змеиные укусы одним прикосновением. Умеешь проникать в мысли людей. Делаешь амулеты из трав, а твоя сумасшедшая кузина — богиня Афродита. Я что-нибудь пропустил?
Колдунья
Я знаю, что люблю Tea, и она любит меня. А если по вашим правилам мы не можем быть вместе, значит, это глупые правила.
Колдунья
У меня что, иммунитет к тому, что я выпил? Я все помню и ничего не забыл. Или это в любой момент может ударить по мозгам?
Колдунья
Я люблю тебя, колдунья.
Колдунья
Эш Редферн
До чего же эти искусственные вампиры... маленькие.
Дочери тьмы
Когда так часто гуляешь по ночам, невольно начинаешь узнавать звезды, даже если не знаешь их названий.
Дочери тьмы
Мне не нужно убивать коз, чтобы что-то сообщить. Я умею говорить.
Дочери тьмы
Эта мысль приходила нам в голову. И похоже, она там прочно застряла. И все ходит и ходит, взад-вперед, взад-вперед. Наверное, пора нам соорудить там подземный переход.
Дочери тьмы
Послушай, не думаю, что козий убийца-психопат прячется где-то здесь и только и ждет, чтобы насадить неосторожную девушку на вертел.
Дочери тьмы
Если бы кто-то еще неделю назад сказал мне, что я буду... что у меня будут какие-то дела с человеком, я бы снес ему голову. Но прежде посмеялся бы от души.
Дочери тьмы
Это можно уладить парой хороших ударов. Сначала сюда, потом в сердце. Так ты легко и навсегда избавишься от неприятной проблемы по имени Эш.
Дочери тьмы
Я изменился настолько, что последние несколько дней не узнаю даже собственное отражение в зеркале.
Дочери тьмы
Но дело в том... Я знаю, это звучит странно, но мне кажется, что я люблю тебя без всякой надежды на взаимность.
Дочери тьмы
Нет, мы всего лишь духовные супруги... Мы лишь предназначены друг для друга навсегда.
Дочери тьмы
А тем временем я буду сражаться с драконами, как всякий рыцарь ради своей прекрасной дамы. Я докажу, что я тебя достоин. Ты будешь мной гордиться.
Дочери тьмы
Даже когда мы не будем вместе, мы будем смотреть в одно небо.
Дочери тьмы
Знаешь, ты похожа на нее. На мою... Мэри-Линетт. Вы обе... мудрые.
Предначертание